源泉掛け流しの溢るる湯を
お部屋で離れ山翠の全てのお部屋に

石や檜といった天然材を基調にした、内風呂がしつらえてございます。客室から出ることなく、心ゆくまで源泉掛け流しの温泉をお楽しみいただけます。また、本館、丸峰別館 川音にはそれぞれ「渓流展望風呂」「檜風呂」の大浴場もございます。大きな浴槽で温泉情緒を味わいたいというお客様にも好評です。

別棟「丸峰」の古代檜の湯、芦ノ牧の自然を満喫できる渓流展望風呂、
趣あるランタンの灯りに照らされた露天風呂などバラエティに富んだ温泉もお楽しみいただけます。